ريهام عزيز الدين محمد
كاتبة مسرحية وشاعرة وكاتبة مقالات نقدية ومصممة مناهج تعليمية.
|
الاسم بالإنجليزي:
Riham Aziz EL Din Muhammad
|
|
|---|---|
|
الجنسية:
مصرية
|
|
|
بلد الإقامة:
مصر
|
عرض الأقسام
السيرة الذاتية
سيرة ريهام عزيز الدين محمد
معلومات بقلم
ريهام عزيز الدين محمد
شاعرة، كاتبة مسرح، كاتبة مقالات، باحثة مُستقلة من مصر.
- ماجستير الدراما التطبيقية في تصميم المناهج التعليمية وتدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية- درجة امتياز.
- حاصلة على منحة تفوق باحثة ماجستير- جامعة المنيا.
- جاءت قصتها القصيرة "صوت" ضمن أفضل 10 قصص قصيرة جائزة الكاتبات الإفريقيات الصاعدات- مؤسسة فيمي رايت Femirite- أوغندا- 2017.
- حاصلة على منحة دراسة الدراما والمسرح من مؤسسة القطان برام الله فلسطين- قسم التعليم والثقافة والفنون- 2019.
- حاصلة على زمالة "مُبدعات في الأدب" من مبادرة خزانة بألمانيا، لمشروعها بعنوان "ليلى لم تجد الباب مفتوحًا"- 2021.
- حصد النص المسرحي الأول لها "طقوس العبور" على منحة دعم ورعاية من صندوق آفاق للفنون والثقافة- فئة الكتابات الإبداعية- عام 2021
- حصد نصها المسرحي الثاني "أليس في موقف المُنيب" على منحة دعم ورعاية من مؤسسة المورد الثقافي- فئة الكُتّاب الواعدين في المنطقة العربية- 2022.
- حصد نصّها المسرحي "رُوج أحمر" على المركز الثالث في مسابقة قصور الثقافة التابعة لوزارة الثقافة المصرية- مسابقة الكاتب المصري لعام 2025.
- زمالة معهد جوته الدولية بعنوان "الذكاء الاصطناعي في خدمة الإبداع وتمكين المجتمعات"، تم العمل مع 80 فنان/ة، باحث، علماء بيانات، مطوري تكنولوجيا- عام 2023.
- حاصلة على إقامة فنية للكاتبات المسرحيات العربيات الواعدات- مهرجان لازم مسرح ومعهد جوته والمكتب الثقافي السويسري، نتج عنها كتابة وقراءة مسرحية لنص "رُوج أحمر"- 2023.
- تكتب منذ عام 2013 في عدّة منصاتٍ عربيةٍ عدّة، لا سيما التقدمية والمستقلة. تتنوع كتابتها بين المقالات النقدية المُعمقة وفنون الكتابة الإبداعية. تتناول موضوعات: الذاكرة، اللسانيات التطبيقية والثقافة، النسوية في سياقٍ عربي، ونقد الثقافة المُعاصرة.
- صدر لها كتاب "لماضة مصرية جدًا" بالعاميّة المصرية عام 2019 وجاء ضمن أفضل مبيعات معرض الكتاب في دورة السنة ذاتها، وديوان شعري بعنوان: "ظِلّ، ماء وحديقة"2020 وصفه الشاعر الكبير إبراهيم المصري بكونه نمط مختلف في كتابة النثر.
- عملت على تطوير تجارب للدراما الإذاعية منذ 2019 عن طريق دمج الشعر، الكتابة المسرحية، فن الإذاعة بطريقة معاصرة، بالتعاون مع كيانات فنية مستقلة محليّة ودولية (بريطانيا- سويسرا- سوريا- اليمن- فلسطين- الأردن)، وفي مجال التعليم كتبت مقترحات مشروعات وأدارت(مشاريع ست أشهر إلى ثلاث/ خمس سنوات) قائمة على التمكين الرقمي، المنهج الحقوقي، المدخل الإنساني في التعليم.
- تعمل حاليًا على تطوير نص مسرحي يدمج الذكاء الاصطناعي والفانتازيا بلغة مسرحية مُعاصرة.
- تعمل بشكل مستقل مع مُبادرات محليّة وعربية على تجريب فنون الدراما والمسرح في التعليم، فهم الذات وبناء الهوية الفردية المبدعة، بناء مجتمعات عُضوية تشاركية في الفنون والثقافة والتعليم.
- تدرس للدكتوراة في اللسانيات التطبيقية.
- تعمل حاليًا على استكمال مسيرتها الإبداعية والشخصية كفنانة وامرأة وباحثة مستقلة.
الكتب المنشورة:
1- "ربما لو عانقنا مئة غريب!"- شعر/ مصر.
2- "ترميم العتب"- شعر/ بلغاريا.
3- "طقوس العبور"- أدب مسرحي/ مصر.
4- ظلّ، ماء وحديقة- شعر/ الجزائر.
5- لماضة مصريّة جدًا- أدب ساخر/ مصر.
مجال الترجمة:
- عملت في ترجمة التقارير من الإنجليزية للعربية- هيئة كير الدولية وإنقاذ الطفولة، موضوعات التعليم، التنمية، تعليم النساء.
- قامت بترجمة كتب في علم النفس التربوي ( القياس والتقويم- أسس الذكاء الوجداني- مناهج تدريب المعلمين المعاصرة: تجارب وممارسات).
- تمارس الترجمة الأدبية للشعر، منشور على موقع الكتابة الثقافي.
- تمارس الترجمة الأدبية وبخاصة من الإنجليزية للعربية بشكل مستقل على مدونتها الشخصية.
تابع من هم السعودية
على واتساب
تصنيفات ذات صلة
العمل الاجتماعي
صحافة
شعر
جامعات
أكاديميون
ثقافة
رواد ورائدات أعمال
تعليم
مؤلفون وكاتبو كتب
أدب وكتابة
