محمود زين العابدين

محمود زين العابدين

أستاذ مساعد في كلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية بإستانبول ، تركيا
الاسم بالإنجليزي: Mahmoud Zin Alabadin
الجنسية: سوري
بلد الإقامة: تركيا
رشح لقائمة قدرات سورية 2026

سيرة محمود زين العابدين

معلومات بقلم محمود زين العابدين

الشهادات العلمية: 2014- 2019 : 

دكتوراة في تاريخ العمارة الإسلامية، كلية الهندسة المعمارية، جامعة السلطان محمد الفاتح الوقفية، عنوان الرسالة: "مدينة حلب وعمارة بيوتها التقليدية".

 2008-2010: ماجستير في قسم نظريات وتاريخ العمارة، كلية الهندسة المعمارية بجامعة حلب الجمهورية العربية السورية، عنوان الرسالة: "تقويم تجربة إعادة تأهيل بعض المباني العثمانية في سورية بوظائف ثقافية حالة التوظيف المتحفي – دراسة مقارنة ".

 2005-2006: دبلوم في نظريات وتاريخ العمارة، من كلية الهندسة المعمارية بجامعة حلب، الجمهورية العربية السورية. عنوان الرسالة: "المؤثرات المحلية على عمارة المساجد في العصر العثماني بمدينة حلب خلال القرن السادس عشر الميلادي".

 1989-1994: ليسانس (بكالوريوس) في الهندسة المعماريّة، جامعة يلدز للتقنية استانبول، تركيا 

جوائز: 

- جائزة مجلس مدينة حلب للإنتاج الفكري لعام 2006 م، في مجال التراث العمراني لمدينة حلب.

 - جائزة الشيخ زايد للكتاب، فرع المبدع الشاب، عن كتاب عمارة المساجد العثمانية،2007 م. 

- جائزة منظمة العواصم والمدن الإسلامية، فرع التأليف والترجمة، عن كتاب عمارة المساجد العثمانية،2007 م.

 - جائزة منظمة المدن العربية، فرع المهندس المعماري،2013 م. 

- جائزة منظمة العواصم والمدن الإسلامية، فرع التأليف والترجمة، عن كتاب: دمشق البناء العمراني في العصر العثماني، 2016 م.

 - جائزة "فوندازوني سانتغاتا" الايطالية،"Fondazione Santagata" (متحف الفن الكلاسيكي في روما وجامعة سابينزا بإيطاليا) عن مشروع: "حلب بين الأمس واليوم نحو المستقبل" التوثيقي، 2021م.

 - جائزة المجلس العربي للآثاريين العرب، منحت الجائزة لأفضل كتاب علمي يتناول الآثار والتراث في الوطن العربي، عن كتاب: "مدينة حلب وعمارة بيوتها التقليدية"، لعام 1445هـ/ 2023م. 

- جائزة منظمة العواصم والمدن الإسلامية، فرع البحث العلمي عن بحث: "مدينة حلب وخصائص عمارة بيوتها التقليدية"، كونيا، تركيا، 2024م .

 الأنشطة الأكاديمية: 

• عضو هيئة تدريسية بكلية الهندسة المعمارية في جامعة يلدز، إستانبول (2013م وحتى الآن).

 • أستاذ مشارك في كلية الهندسة المعمارية بجامعة غاليشيم، إستانبول (2021م وحتى الآن). 

• باحث زائر لمعهد كورتولد، جامعة لندن، بريطانيا (2023) 

• باحث زائر بجامعة سانت أندروز، سكتلاندا، بريطانيا (2020- 2022). 

• محاضر في كلية الهندسة المعمارية بجامعة حلب. (2010-2012م). 

• عضو لدى منظمة الـ ICOMOS المجلس العالمي للصروح والمواقع التاريخية. 

• شارك في إعداد ميثاق المحافظة على التراث العمراني في الدول العربية، بالهيئة العليا للسياحة في المملكة العربية السعودية.

 • شغل منصب: المستشار الفني للوكالة التركية للتنمية التابعة لرئاسة الوزراء التركية (تيكا)، لعدد من المشروعات الترميمية في سورية (2010-2012). 

• صدر له (12) كتاب، (9) كتب وبشكل مستقل، و (3) كتب بشكل مشترك. 

• لديه (39) بحث علمي محكّم، في مجال التراث العمراني، باللغات الثلاث العربية والإنكليزية والتركية. 

• شارك في كثير من المؤتمرات الدولية والندوات العربية والمحاضرات، داخل سورية وخارجها، بلغ عدد هذه الأنشطة (92) مشاركة، موزعة النحو الآتي: (19) مؤتمر دولي، (33) ندوة علمية، (40) محاضرة. • لديه اهتمام بالتصوير الفوتوغرافي، وله الكثير من المعارض التي قام بتنظيمها في سورية وعدد من الدول العربية وتركيا. 

• مهندس رأي في قسم الهندسة المعمارية بنقابة المهندسين السوريين. 

• شارك في إعداد موسوعة الآثار السورية، الصادرة عن هيئة الموسوعة العربية، رئاسة الجمهورية، الجمهورية العربية السورية. العضويات الدولية والعربية: 

• نقابة المهندسين السوريين. 

• الجمعية السورية لتاريخ العلوم. 

• جمعية العاديات السورية.

 • الجمعية الوطنية للتنمية البيئية. 

• منظمة حفظ البيئة والتراث التركية (ÇEKÜL).

 • الجمعية السعودية لعلوم العمران. 

• الجمعية السعودية للمهندسين. 

• المجلس العربي للاتحاد العام للآثاريين العرب، القاهرة، مصر. 

الخبرة الأكاديمية:

 2010-2012: محاضر في جامعة كلية الهندسة المعمارية بجامعة حلب لمواد التصميم، ومادة الإحياء وتاريخ العمارة.

 2013-حتى الآن: عضو هيئة تدريسية بجامعة يلدز التقنية، كلية الهندسة المعمارية، وتقديم مواد عملية ونظرية. 

2021-حتى الآن: أستاذ مشارك في جامعة غليشيم، كلية الهندسة المعمارية، إستانبول، تركيا 

المواد التصميمية العملية 

2013-2015 مقدمة في مشاريع التصميم المعماري (جامعة يلدز التقنية)

 2013 - 2025 مشروع التصميم المعماري 3 (جامعة يلدز التقنية) 

2014-2015 مشروع التصميم المعماري 2 (جامعة أوكان إسطنبول)

 2016 - 2024 مشروع التصميم المعماري 4 (جامعة يلدز التقنية)

 2016 - 2021 مشروع التصميم المعماري 6 (مشروع التخرج) (جامعة اسطنبول صباح الدين زعيم)

 2017-2018 التصميم المعماري 7 (مشروع التخرج) (جامعة يلدز التقنية) 

2018-2020 مشروع التصميم المعماري 5 (جامعة اسطنبول صباح الدين زعيم) 

2021 - 2025 مشروع التصميم المعماري 6 (جامعة اسطنبول جيليشيم)

 2021-2025 التصميم المعماري 7 (مشروع تخرج)، (جامعة اسطنبول جيليشيم)

 2023-2024 التصميم المعماري 7 (مشروع تخرج)، (جامعة يلدز التقنية) 

المواد النظرية

 2013-2014 تقنيات التعبير المعماري (باللغتين التركية والإنجليزية) (جامعة يلدز التقنية) 

2019-2025 تاريخ العمارة 1، (باللغة التركية) (جامعة يلدز التقنية)

 2019-2025 تاريخ العمارة 4، (باللغة التركية واللغة الإنكليزية) (جامعة يلدز التقنية) 

2016-2025 مقدمة في تاريخ الفن والعمارة، (باللغتين التركية والإنجليزية) (جامعة يلدز التقنية)

 2019-2025 تاريخ العمارة (اللغة الإنجليزية) (جامعة يلدز التقنية)

 2017-2025 العمارة الإسلامية في دول الشرق الأوسط، (باللغتين التركية والإنجليزية) (جامعة يلدز التقنية)

 2021-2023 أصول العمارة الإسلامية، ماجستير، (باللغة التركية) (جامعة يلدز التقنية) 

2021-2022 العمارة السكنية من آسيا الوسطى إلى اليوم ، (باللغة الإنجليزية) (جامعة اسطنبول جيليشيم)

 2021-2022 العمارة في الأناضول (باللغة الإنجليزية) (جامعة اسطنبول جيليشيم)

 الإصدارات:

 • كتاب: "جولة تاريخية في عمارة البيت العربي والبيت التركي"، صدر في السعودية، 1998م.

 • كتاب: "عمارة المساجد العثمانية"، صدر باللغتين العربية والإنجليزية. طبع هذا الكتاب من قبل دار قابس للنشر للطباعة والنشر والتوزيع. بيروت، لبنان،2006 م 

• كتاب: "حلب عمارة المدينة القديمة"، صدر بمناسبة احتفالية حلب عاصمة للثقافة الإسلامية، ومن قبل الأمانة العامة لاحتفالية حلب عاصمة للثقافة الإسلامية، 2006م 

• كتاب: "فضاءات من العمارة الإسلامية"، صدر بمناسبة احتفالية حلب عاصمة للثقافة الإسلامية، ومن قبل الأمانة العامة لاحتفالية حلب عاصمة للثقافة الإسلامية، 2006م 

• كتاب: "إستانبول جسر الحضارات"، صدر بتركيا، من قبل وزارة الخارجية التركية، 2008م 

• كتاب: "الآثار العثمانية المتبقية في المملكة العربية السعودية"، صدر في تركيا باللغة التركية، وبتمويل من وزارة الخارجية التركية، 2011م. 

• كتاب: "المعالم التراثية في المملكة العربية السعودية نماذج مختارة من الحقبة العثمانية"، طبع الكتاب من قبل الهيئة العليا للسياحة بالمملكة العربية السعودية، الرياض، 2015م. 

• كتاب: "دمشق البناء العمراني في العصر العثماني"، صدر الكتاب من قبل هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بالإمارات العربية المتحدة، 2015م.

 • كتاب: "مدينة حلب وبيوتها التقليدية"، صدر الكتاب باللغة التركية والعربية والإنكليزية من قبل الوكالة التركية للتنمية (تيكا)، التابعة لوزارة الثقافة والسياحة التركية، أنقرة، 2020م -2021م. 

• إصدارات مشتركة: 

. كتاب:" البيوت ذات الفناء الداخلي، "Courtyard Housing Past, Present & Future مؤلف مشارك صدر باللغة الإنجليزية في بريطانيا، Taylor & Francis (İSBN 0-415-26272-0) 2. 

كتاب: "الدليل التعريفي بالموروثات الثقافية والسياحية لمدينتي حلب وعنتاب"، قام بتأليف المادة العلمية المتعلقة بمدينة حلب وباللغتين العربية والتركية، 2008 م 

. كتاب: "حلب 41أثر"، قام بالمشاركة بإعداد الكتاب وباللغتين العربية والتركية، إضافة إلى المخططات الهندسية والصور والمعلومات،2010 م. 

مشاريع توثيقية:

 قام الدكتور المهندس محمود زين العابدين بتنفيذ مشروعات توثيقية داخل سورية وخارجها، ومن أهم هذه المشروعات:

 • مشروع توثيق المباني العثمانية بالسعودية (100 حالة) يهدف هذا المشروع إلى إجراء مسح أثري توثيقي للمباني العثمانية في المملكة العربية السعودية، وتكمن أهمية المشروع في مسح وإحصاء تلك المباني المنتشرة في مناطق المملكة المختلفة، حيث تزخر المملكة بالآثار العثمانية، التي تمثلت بالعمارة مثل الحصون والقلاع، ومحطات الحجاج، ومحطات القطار، وغيرها من المباني الأثرية. تم البدء بهذا المشروع عام 2008 واستكمل بعد عامين أي في عام 2010 م، فقد صدر على شكل كتاب باللغة التركية، حيث قامت وزارة الخارجية التركية بطباعته عام 2011م. وفي عام 2015 م قامت الهيئة العليا للسياحة بالمملكة العربية السعودية بطباعته وباللغة العربية بعنوان: "المعالم التراثية في المملكة العربية السعودية نماذج مختارة من الحقبة العثمانية"، 

• مشروع توثيقي: حلب بين الأمس واليوم نحو المستقبل (50 حالة) تم البدء بهذا المشروع التوثيقي عام 2014 من قبل الدكتور المهندس محمود زين العابدين، حيث جرى جمع المخططات الهندسية المتوفرة للمباني الأثرية في مدينة حلب، وتم إعادة رسمها من جديد بالتعاون مع فريق من الطلبة المتطوعين. كما تم الاعتماد على أرشيف الصور التي التقطها الباحث قبل وبعد الدمار، انطلاقا من اهتمامه بالتصوير الفوتوغرافي، كما جرى إعداد مخططات هندسية توثق وتحدد حجم الأضرار. جرى توثيق 50 مبنى أثري يعود لفترات زمنية متباينة، وتم إعداد بطاقة تعريفية لكل مبنى تحتوي على معلومات تاريخية، وصور توثيقية قبل الدمار وبعده، مع إعداد مخططات هندسية ومناظير. كما جرى توثيق حجم الدمار لتلك الأبنية. مما سيساهم في عملية إعادة إعمار المدينة لاحقاَ. وقد تم اختيار هذا المشروع ضمن القائمة القصيرة لجائزة إيكروم الشارقة للممارسات الجيدة في حفظ وحماية التراث الثقافي في المنطقة العربية، 2019- 2020 ثم حصل على جائزة "فوندازوني سانتغاتا" الايطالية،"Fondazione Santagata" من متحف الفن الكلاسيكي في روما وجامعة سابينزا بإيطاليا. 

ورشات عملية:

 • ورشة عمل بعنوان: "العمارة السكنية لحضارة مابين النهرين"، كلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية، إستانبول، 2017م. تم خلال الورشة زيارة كل من المدن الآتية: غازي عنتاب، ماردين أورفا. 

• ورشة عمل بعنوان: "المباني التجارية للعواصم العثمانية: بورصة أدرنة إستانبول"، كلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية، إستانبول، 2018م. وتم خلال الورشة زيارة كل من المدن الآتية: إستانبول، بورصة وأدرنةـ كما تم تنظيم معرض مصاحب للورشة. • 

ورشة عمل بعنوان: "العمارة السكنية في منطقة البحر الأسود - حالة مدينة طرابزون"، كلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية إستانبول، 2018م. تم خلال الورشة زيارة مدينة طرابزون، وإعداد مخططات هندسية لأهم المباني السكنية، وتنظيم معرض مصاحب للورشة. 

• ورشة عمل بعنوان: "النسيج العمراني لمدينة بتلس ودراسة بيوتها التقليدية"، كلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية، إستانبول، 2018م. تم خلال الورشة زيارة مدينة بتلس، وإعداد المخططات الهندسية لبعض المباني التقليدية في المدينة، وتنظيم معرض مصاحب للورشة.

 • ورشة عمل بعنوان: "المباني التجارية للمدن العثمانية: بورصة، أدرنة، إستانبول، غازي عنتاب وحلب "، بلدية غازي عنتاب، 2019م. وتم خلال الورشة زيارة مدينة غازي عنتاب وتم إعداد المخططات الهندسية لأهم المباني التجارية لمدينة غازي عنتاب، تنظيم معرض مصاحب للورشة.

 • ورشة عمل بعنـوان: "حلب وذاكرة المكان"، تم تنظيم هذه الورشة بالتنسيق مع معهد الآثار الألماني بإستانبول، وهدفت الورشة إلى التعريف بمفهوم ذاكرة المكان، والتعرف إلى عمارة حلب وأهم خصائصها. واندماج طلاب كلية الهندسة المعمارية السوريين مع طلاب الهندسة المعمارية الأتراك وعملهم معاً. إضافة إلى جمع الصور والأشياء المرتبطة بذاكرة المدينة من خلال الزيارة الميدانية. وتقديم مقترحات تساهم في عملية إنعاش ذاكرة المكان، من خلال الأشياء التي تم جمعها. وتم إعداد فيلم توثيقي لمدة 10 دقائق في نهاية الورشة. 2019م. 

• مشروع إحياء قرية "غوزال كالا كوي"، يهدف هذا المشروع إلى توثيق بعض البيوت التقليدية في القرية من خلال أعمال الرفع المساحي لتلك البيوت وإعداد المخططات المعمارية لتلك البيوت، وتقديم بعض المقترحات في إعادة توظيف البعض منها سياحياً، إضافة إلى إعداد مسارات سياحية مقترحة. وتمت هذه الورشة بتنظيم من قبل بلدية مدينة أونيا بتركيا وشارك فيها طلاب من كلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية بإستانبول. 2020م. 

• ورشة عمل حول الأمثال الشعبية وعلاقتها بذاكرة المكان، تم تنظيم هذه الورشة بكلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية بإستانبول. 2021م. • ورشة بعنوان: "المسارات الثقافية للمباني التجارية بمدينة إستانبول"، تم تنظيم هذه الورشة بكلية الهندسة المعمارية بجامعة يلدز التقنية بإستانبول. 2023م. 

الأنشطة الإعلامية:

 • عضو هيئة اتحاد الصحفيين السوريين.

 • عضو هيئة تحرير مجلة مدينة الرياض، بالمملكة العربية السعودية. (2001-2007). 

• رئيس لجنة الإعلام والنشر بنقابة المهندسين السوريين، فرع حلب. (2012-2014).

 • رئيس تحرير مجلة هندسة الفصلية، نقابة المهندسين السوريين، فرع حلب. (2012-2014). 

• إعداد وتقديم البرنامج الإذاعي: “حلب العمارة والحضارة"، إذاعة حلب. (2009-2010). 

• شارك في إعداد وتقديم عدد من البرامج التلفزيونية الوثائقية في تركيا وسورية، المتعلقة بمجالات التراث العمراني. 

• نشر له الكثير من البحوث والمقالات المعمارية، في مجلات وصحف عربية وتركية مثل: مجلة الفيصل، والمجلة العربية، ومجلة الحرس الوطني، ومجلة مدينة الرياض، ومجلة إبداعات هندسية، ومجلة الشهباء الثقافية، وصحيفة الحياة الصادرة عن لندن، وصحيفة تشرين، وصحيفة الجماهير. 

• شارك بإعداد الفيلم الوثائقي: ” 8 مدن والمعماري سنان”، وذلك بمناسبة احتفالية مدينة إسطنبول عاصمة للثقافة الأوربية، إستانبول، تركيا، 2010م. 

الأنشطة العملية: 

مؤسس ورئيس "مركز شادروان للتراث العمراني" في مدينة حلب، منذ عام 2008م، ويعنى هذا المركز بالحفاظ على التراث العمراني والتعريف به في العالم الإسلامي بشكل عام وفي الجمهورية العربية السورية بشكل خاص، مع محاولة الإسهام في عملية التنمية الثقافية، من خلال أعمال التوثيق والدراسات والإصدارات في محاولة لإعادة صياغة مفهوم التراث، لكونه الرصيد الذي يشكّل هوية المجتمع، ويعزّز وجوده وجذوره الحضارية والإنسانية. يهدف المركز إلى المحافظة على التراث العمراني من خلال أعمال الترميم والتوثيق والصيانة. والتعريف بالتراث العمراني المنتشر في العالم الإسلامي بشكل عام والعربي بشكل خاص، من خلال تقديم الخدمات الثقافية المتخصصة، والمرتبطة بالجوانب التراثية.

تمت مراجعة المصادر بدقة
تابع من هم السعودية
Saudi Flag
WhatsApp على واتساب

تصنيفات ذات صلة

أكاديميون Arrow
Scroll Up