محمد بن سعدون العنزي
رئيس النشر والمكتبة
|
الاسم بالإنجليزي:
Mohammad S Alanazi
|
|
|---|---|
|
الجنسية:
سعودي
|
|
|
بلد الإقامة:
المغرب
|
عرض الأقسام
السيرة الذاتية
سيرة محمد بن سعدون العنزي
معلومات بقلم
محمد بن سعدون العنزي
د. محمد بن سعدون العنزي هو أكاديمي وباحث سعودي بارز في دراسات الترجمة والنشر الأكاديمي، ويشغل حاليًا منصب رئيس قطاع النشر والمكتبة بمنظمة الإيسيسكو. من خلال هذا الدور، يساهم في تعزيز صناعة النشر الأكاديمي والمعرفي، والإشراف على تطوير المشروعات الثقافية في العالم الإسلامي، إلى جانب دعم الأبحاث والابتكار في مجالات الترجمة والمكتبات الرقمية.
إلى جانب عمله في الإيسيسكو، يعمل أستاذًا مشاركًا في دراسات الترجمة بقسم الترجمة في كلية اللغات والترجمة بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، حيث يدرّس مساقات متخصصة في الترجمة، ويشرف على البحوث والرسائل العلمية في هذا المجال. كما يمتلك خبرة طويلة في التدريس الجامعي، خاصة في مجال الترجمة التطبيقية، مثل الترجمة القانونية، الطبية، الإعلامية، والاقتصادية.
قبل التحاقه بالإيسيسكو، شغل منصب عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، حيث تولّى مسؤولية تطوير السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بالترجمة والتعريب، إلى جانب الإشراف على الفرق الأكاديمية والإدارية. كما كان مسؤولًا عن إبرام الشراكات مع دور النشر العالمية، وتطوير مناهج الترجمة الأكاديمية، وتعزيز معايير الاعتماد الأكاديمي في المعهد.
كما كان د. العنزي عضوًا فاعلًا في العديد من المجالس واللجان الأكاديمية في جامعة الإمام، حيث شغل عضوية مجلس كلية اللغات والترجمة، وشارك في اللجنة الإشرافية على دار النشر بالجامعة، بالإضافة إلى عضويته في لجنة جائزة التميز البحثي، ولجان أخرى تهدف إلى تطوير التعليم العالي والبحث العلمي في المملكة العربية السعودية.
يحمل د. العنزي دكتوراه في دراسات الترجمة من جامعة كنت الحكومية في ولاية أوهايو بالولايات المتحدة، مع مرتبة الشرف، كما حصل على ماجستير في اللغويات النظرية من جامعة فلوريدا، وبكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة من جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. كما أكمل برنامجًا في الابتكار والقيادة من جامعة ستانفورد، وشارك في برنامج تأهيل القيادات الواعدة بجامعة الإمام، الذي استمر 18 شهرًا، حيث تلقى تدريبًا مكثفًا في المجالات القانونية، التقنية، الإدارية، المالية، والسلوكية.
نشر د. العنزي العديد من الأبحاث المحكمة في مجالات الترجمة، اللغويات التطبيقية، والذكاء الاصطناعي في الترجمة، كما شارك في مؤتمرات علمية دولية، من أبرزها مؤتمر جامعة يورك بكندا. وتتناول أبحاثه قضايا مثل الترجمة الآلية، اللغويات الحاسوبية، وتطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي في الترجمة، إلى جانب اهتمامه بتحليل الفروقات اللغوية بين العربية الفصحى واللهجات العامية في الترجمة.
إلى جانب عمله الأكاديمي، قدّم د. العنزي خدمات استشارية لعدة جهات حكومية وخاصة في مجالات التخطيط الاستراتيجي، تطوير صناعة النشر، والتعريب، كما أدار فرق الترجمة في العديد من المؤتمرات الوطنية والدولية، وكان له دور محوري في الإشراف على مبادرات تعريب العلوم ونقل المعرفة.
من خلال أدواره المختلفة، يجمع د. العنزي بين الخبرة الأكاديمية، الإدارة الثقافية، والريادة في النشر والترجمة، مما يجعله أحد الشخصيات المؤثرة في تطوير الترجمة وصناعة النشر في العالم العربي والإسلامي.
تابع من هم السعودية
على واتساب
تصنيفات ذات صلة
مؤسسات دولية
