ميسرة صلاح الدين
مترجم
|
الاسم بالإنجليزي:
Maysara Salah Eldin
|
|
|---|---|
|
الجنسية:
مصري
|
|
|
بلد الإقامة:
مصر
|
عرض الأقسام
السيرة الذاتية
سيرة ميسرة صلاح الدين
معلومات بقلم
ميسرة صلاح الدين
مترجم وكاتب مستقل له العديد من الإصدارت وشارك في كتابة المقالات والدراسات في العديد من الصحف والمجلات مثل "تراث الإمارات"، و"عالم الكتاب"، و"الثقافة الجديدة"، وغيرهم. صدرت له العديد من الدواوين والمسرحيات الشعرية والغنائية، وحصل على عدد من الجوائز والتكريمات المحلية والعربية، كما شارك في العديد من المهرجانات والفعاليات الثقافية والفنية كمؤتمر الأدب السنوي الذي تنظمه جامعة كليفلاند الأمريكية، ومهرجان دبا الحصن للمسرح الثنائي بالشارقة، ومعرض أبو ظبي الدولي للكتاب، ومعرض القاهرة الدولي للكتاب وغيرها، ترجمت بعض من قصائده للغات الإنجليزية والإيطالية والإسبانية، وقدمت العديد من نصوصه المسرحية على خشبة المسرح، له إسهامات متنوعة في مجال الترجمة حيث ترجم عدد من الأعمال الأدبية الهامة، منها رواية "شوجي بين" الفائزة بجائزة البوكر العالمية للكاتب الأسكتلندي دوجلاس ستيوارت، و"رسائل ستيفان زفايج"، ورواية "الناقوس الزجاجي" للشاعرة الأمريكية سيلفيا بلاث.
ومن أشهر مؤلفاته
كتاب الاسطوات عن سيرة وأعمال شعراء الاغنية في العصر الحديث
مئة عام علي وعد بلفور قراءة عبر الادب والتاريخ
ابن الصبح " ديوان شعر"
أرقام سرية " ديوان شعر"
حرب الردة " ديوان شعر"
بير مسعود " نصوص مسرحية"
جراح الاوبرا " نصوص مسرحية"
مسك الليل " مسرحية"
تابع من هم السعودية
على واتساب
